After 7 years, the McFall-Ngai and Ruby labs officially say aloha and mahalo (again) to the beautiful Kewalo Marine Laboratory and the University of Hawaiʻi-Mānoa. The labs will be moving to the mainland to work in the new Carnegie Institute research division, directed by Dr. McFall-Ngai and located in Pasadena, California. While the new division is being constructed, the labs will be stationed in the California Institute of Technology. The labs are very excited for this big step and for the opportunity to work among the vibrant Caltech community.